导读 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。渡汉江翻译古诗的意思，渡汉江翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、翻译：2、流放...
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。渡汉江翻译古诗的意思，渡汉江翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、翻译：
2、流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
3、越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
4、原诗：
5、渡汉江
6、唐代：宋之问
7、岭外音书断，经冬复历春。
8、近乡情更怯，不敢问来人。
9、岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。
10、出自：唐 宋之问《渡汉江》
11、扩展资料
12、主题思想：
13、这是诗人久离家乡而返归途中所写的抒情诗，意在写思乡情切，表现出诗人对家乡和亲人的挚爱之情和游子远归家乡时激动、不安、畏怯的复杂心理。
14、作者成就：
15、作为诗人，宋之问年轻时即已知名，“尤善五言诗，其时无能出其右者。”从《宋之问集》和《全唐诗》所收作品来看，他对当时体裁多能把握，运用熟谙，佳作名句也有可观。
16、他在创作实践中使六朝以来的格律诗的法则更趋细密，使五言律诗的体制更臻完善，并创造了七言律诗的新体。他也是律诗的奠基人之一。
17、由于宫廷诗人的局限，代笔捉刀的束囿，志向理想的低浅，他的诗文不少是歌颂功德、粉饰太平、浮华空泛之作，但随着颠簸人生，接触社会，历练生活，他也创作了一些好的作品，令人耳目一新。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。