则众何为而不汹汹然翻译(则个)

导读 大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。则众何为而不汹汹然翻译,则个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、敝认为,此语除了...

大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。则众何为而不汹汹然翻译,则个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、敝认为,此语除了加重语气外,还是有其实际意义的,可说是个虚、实掺半的词;实词举例;量词:有“一、二”或“一些”的意思;如:“尚请壮士提携一、二”“尚请壮士提携一些”;正如我们现在所说的客套话:“请多多关照”、“我的朋友去你处办事,请给予关照一下”的意思相通;2、代词:“小可”或“我”的意思,用以强调前意;如:“小可无能,尚请壮士提携则个”;如果将此句说成:“小可无能,尚请壮士提携小可(我)”,这样就显得前后句的词语重复、拗口、不好听;如果说成:“小可无能,尚请壮士提携则个”,这样,则既体现了“小可(我)”的意思,又加重了语气。

2、班门弄斧,见笑了。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

最新文章